Prevod od "un tutor" do Srpski

Prevodi:

tutor

Kako koristiti "un tutor" u rečenicama:

Dirai che le troverai un tutor.
Ti kažeš da æeš joj naæi privatnog uèitelja.
Le hai trovato un tutor gratis all'Associazione Cristiana Giovanile.
Našao si joj besplatnog privatnog uèitelja na YWCA.
Spero assumino un tutor che lo possa aiutare con la riabilitazione.
Našli su mu tutora, pomoæe mu sa završnim testovima.
Sappi solo che se hai bisogno di un tutor, ti daremo un tutor.
Ako ti treba profesor, nabaviæemo ti ga.
Quindi potrei, tipo, staccare prima, se ho bisogno di un tutor?
Onda mogu da odem ranije sa posla ako mi treba profesor?
Oh, sono d'accordo, e un tutor ti aiutera' a farlo.
Da, tutor æe ti pomoæi. Ilaje, sastanak.
Lucas, io ti devo molto, ma ora stai parlando come un tutor.
Lukase, mnogo ti dugujem, ali sada prièaš kao školski savetnik.
Essendo un tutor di sobrieta' residente potresti, in teoria, vivere senza pagare l'affitto nella citta' piu' cara del mondo, a tempo indeterminato.
Kao saživotnik-savetnik za odvikavanje, mogla bi, u teoriji, imati besplatan stan u najskupljem gradu na svetu zauvek.
Suo padre e' preoccupato di come vivra' dopo la riabilitazione, quindi gli ho suggerito di assumere un tutor.
Njegov otac je izrazio zabrinutost za život posle rehabilitacije, pa sam predložio pratioca.
Quindi Eddie ed io eravamo al telefono l'altro giorno, ed e' venuto fuori che sua moglie e lui stanno cercando di affiancare a Kelly un tutor di sobrieta', quando ne sara' uscita.
Eddie i ja smo razgovarali telefonom neki dan. Desilo se da je spomenuo da on i njegova žena traže da povežu Kelly s trezvenim pratiocem, nakon što izaðe.
Il suo amico di Boca, quello la cui figlia ha bisogno di un tutor... mi sembra che lei... voglia spingermi ad accettare quell'offerta.
Pa, tvoj prijatelj iz Boke, onaj èija kæer treba pratioca, Osjeæam kao da me tjeraš da prihvatim tu ponudu.
Con i suoi geni, i tuoi figli non avranno mai bisogno di un tutor di matematica.
Sa njegovim genima, tvoji klinci nikada neæe trebati skupoga uèitelja.
E Kin, be', lui è un asso in matematica, ma ha bisogno di un tutor per scienze.
A Kin, odlièan je matematièar, ali treba poduku iz prirodnih znanosti.
Viene un tutor una volta a settimana. - Faccio con lei gli esercizi... - Tutte le sere.
Imamo instruktora za nju svake sedmice, i ja vežbam s njom svake veèeri.
E sì, potete iniziare ad esser un mentore, un tutor, immediatamente.
И да, можете постати ментор, тутор заиста одмах.
Tutti gli alunni avrebbero avuto un tutor, oltre agli insegnanti, rispettando degli orari proprio come se lavorassero in un'azienda.
Svaki učenik bi imao svog trenera, kao i nastavnike, i imao bi raspored nalik radnom okruženju u nekom preduzeću.
Concludo con un aneddoto: vent'’anni fa un tutor all’'università, quando mi sono iscritta e ho detto: "Mi piacerebbe fare anatomia", mi rispose: "L'’anatomia è una scienza morta!"
Dakle, da rezimiram: Pre dvadeset godina imala sam mentora, kada sam otišla kod njega i rekla: "Pomalo se interesujem za anatomiju", dobila sam odgovor: "Anatomija je mrtva nauka."
E infine, c'era un gruppo di studenti che hanno seguito lezioni uno a uno tramite un tutor.
Na kraju, bila je grupa studenata koja je učena jedan-na-jedan sa instruktorom.
Perché non possiamo permetterci in quanto società. di dare a tutti gli studenti un tutor umano personalizzato.
Kao društvo, ne možemo da priuštimo da svakom studentu pružimo individualnog instruktora.
C'erano regolari visite domiciliari di assistenti sociali, educatori, un assistente sanitario e uno per la casa, un tutor a domicilio e la polizia locale.
Porodičnu kuću redovno posećuju socijalni radnici, omladinski radnici, zdravstveni radnik, službenik za pitanje stanovanja, privatni učitelj i lokalni policajac.
Dissero di trovarmi un tutor per quello in cui facevo schifo.
Rekli su, nađite mu tutora u onome u čemu je grozan.
Abbiamo tutte queste lezioni davanti a noi, ma non afferriamo queste opportunità; insegniamo ai ragazzi a prendersi un tutor.
Imamo sve ove lekcije pred nama, ali ne iskorišćavamo te prilike; učimo decu da uzmu tutora.
0.95589804649353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?